Suppression du latin. Quousque tandem...

SUPPRESSION DU LATIN

À Charles

Jusques à quand enfin, ô gibier de potence !

Vas-tu rire, en tyran, de notre patience ?

Combien de temps encor ton fol emportement

Suivra-t-il sa fureur avec acharnement ?

Le blâme des partis, la voix des dignitaires,

Les citoyens nombreux qui furent signataires

Du désaveu public condamnant, justement,

Les effets corrupteurs de ton égarement,

Le courroux bouillonnant, les croissantes tempêtes

Qui troublent sans répit nos âmes inquiètes,

Tout cela n'a-t-il donc nul effet à tes yeux

Pour te faire oublier tes desseins odieux ?

Tes méfaits sont connus, et chacun a conscience

Que tu es pour la ville une immense nuisance,

Car tout projet sorti de ton esprit sournois

Nuit à l'instruction des enfants genevois.

Oui, Charles, on le sait ! La ville unanime

Réprouve dès longtemps cette pente de crime

Que tu descends avec la seule ambition

De réduire à néant toute notre instruction ;

Et la Curie en deuil, désormais avertie,

Te montre, en se taisant, la porte de sortie...

Le peuple te regarde, et scrute à tout moment

De tes forfaits conçus l'affreux enfantement,

Le Sénat te poursuit avec sa vigilance

Et te voudrait vaincu par sa seule clémence.

Mais toi...O temps, ô mœurs ! Loin de te repentir,

Tu méprises son vœu, tu railles son soupir,

Et, ignorant l'effet du vote populaire,

Tu maintiens, impudent ! ton projet délétère.

Que te faut-il de plus ? Quels autres désaveux

Voudrais-tu pour barrière à tes desseins honteux ?

Veux-tu que les élus, que tout le peuple en masse

À grands coups de bâton de la cité te chasse,

Et efface à jamais de nos institutions

Ton nom, lourd de méfaits, et tes noires actions ?

Veux-tu que les torrents d'une juste colère

Répriment ton audace et brisent ta carrière ?

Ah !... Faut-il en venir à cette extrémité

Pour freiner les effets de ta témérité ?

Allons ! Reprends-toi donc ! délaisse tes caprices !

Recouvre ce bon sens dont les fastes prémices

T'ont permis d'accéder, lors des votations,

Aux honneurs passagers des hautes fonctions.

Redore ton image aux yeux de notre ville

En honorant, enfin, la langue de Virgile !